Chaque section est invitée à désigner ses représentants et à les présenter au bureau du club au plus tôt. Les représentants sont désignés par section, sur la base du volontariat, du consensus puis du vote si nécessaire ; à défaut, le conseil d'administration peut les désigner par tirage au sort.
| Effectif de la section | Voix |
|---|---|
| Moins de 25 adhérents | 1 voix |
| 26 à 50 adhérents | 2 voix |
| 51 à 100 adhérents | 3 voix |
| 101 à 200 adhérents | 4 voix |
| 201 à 400 adhérents | 5 voix |
| 401 à 600 adhérents | 6 voix |
| 601 à 800 adhérents | 7 voix |
| 801 adhérents et plus | 8 voix |
Les effectifs retenus sont ceux enregistrés un mois avant l'assemblée générale. Les représentants doivent être présents pour voter ; en cas d'absence, ils peuvent remettre procuration à un autre représentant (une seule procuration par représentant). Le vote par correspondance n'est pas admis. Les décisions sont prises à la majorité des suffrages exprimés.